Bozhe, Tsarya khrani!

Anthem of the Russian Empire (1833-1917)

This Anthem was called “Боже, Царя храни” – Bozhe, Tsatya hrani! – God, save the Tsar! It was national anthem of Russian Empire until Russian Revolution in 1917.  The composer was Alixey Lvov, close to Russian Tsar, and the lyrics was created by poet Vasily Zhukovsky (some historicans say that Alexander Pushkin also took a small part in creation of the anthem).

Here is the original Russian text, transliteration and translation of this Anthem.

Original Russian Text:

Боже, Царя храни!

Сильный, державный,

Царствуй на славу, на славу нам!

Царствуй на страх врагам,

Царь православный!

Боже, Царя храни!

 Transliteration:

Bozhe, Tsarya khrani!

Sil’nih, derzhavniy,

Tsarstvuiy na ‘slavu, Na ‘slavu nam!

Tsarstvuiy na strakh vragam,

Tsar pravoslavniy.

Bozhe, Tsarya khrani!

Translation:

God, save the Tsar!

Strong and majestic,

Reign for glory, For our glory!

Reign to foes’ fear,

Orthodox Tsar.

God, save the Tsar!

Want to listen more original Russian speech?

Download iLearnRussian™ App for iOS and Android on your device! 

Good Luck in Learning Russian Language!

With all my faith and love,

Oleg Vinzhegin,
Founder and developer

of Russian Language Learning Club

www.LearnRussianLanguage.RU

Related Articles:

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Tags: , , , , , , , , ,

About Oleg Vinzhegin

Your personal guide into the world of excellent Russian speaking

No comments yet.

Leave a Reply